Shakira contro Piqué: la cantante colombiana ha attaccato ancora una volta l’ex marito in una canzone. Questa volta le frecciatine sono indirette in un testo che tratta di temi sociali nel mondo dei lavoratori precari.
Shakira contro Piqué ancora una volta in una canzone
“El jefe” è il titolo del nuovo singolo di Shakira, in cui viene fuori l’ennesimo attacco della colombiana al suo ex marito Piqué. Il testo della canzone tratta di temi anche sociali ed in particolare di lavoratori precari e problemi salariali. In questo contesto, l’artista ha trovato lo stesso il modo e la strada per lanciare qualche frecciatina all’ex difensore del Barcellona. C’è da segnalare che in poche ore il videoclip ottiene oltre 12 milioni di visualizzazioni sui YouTube.
L’attacco: “Non c’è male che duri più di cento anni”
“Lili Melgar, questa canzone è per te, non ti hanno pagato la liquidazione” è il verso che ricorda una delle persone chiave nel rapporto con Piqué. Sembra che proprio grazie a lei sia venuto fuori il tradimento dell’ex calciatore del Barcellona e della Nazionale spagnola.
Poi, altra frecciatina ancora più personale questa volta. “Dicono che non c’è male che duri più di cento anni, ma c’è ancora il mio ex suocero che non è stato sepolto”, canta ad un certo punto la cantante colombiana.
Il testo tradotto
Shakira, Shakira
Fuerza Regida
Alle sette e mezza è suonata la sveglia
Voglio andare a letto
Ma non posso, prendo il bambino ‘ alle nove
Lo stesso caffè, la stessa cucina
Lo stesso di sempre, la stessa routine
Un’altra giornata di mer*a
Un’altra giornata in ufficio
Ho un capo di mer*a che non mi paga bene
Arrivo camminando e lui in Mercedes-Benz
mi ha come recluta Figlio di pu**ana,
sì Sogni di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Serve solo lo stipendio
Le bollette si accumulano,
essere poveri è una spazzatura
La mamma mi ha sempre detto che studiare tutto mi assicura
che studierò e non succederà nulla,
maledetta vita così dura
che lavoro più di un bastardo,
ma scopo meno di un prete
Cosa un’ironia
Che pazzia,
questa è una tortura
Ti uccidi dall’alba al tramonto e non hai nemmeno uno scritto
Dicono che non c’è male che duri più di cent’anni
Ma c’è ancora il mio ex suocero che non mette piede in una tomba
Ho un capo di mer*a che non mi paga bene
Arrivo camminando e lui in Mercedes-Benz
mi ha come recluta Il vero figlio di pu**ana
Stai sognando di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Ti manca solo lo stipendio
Hai un capo di merda che non ti paga bene
Arrivi a piedi e lui su una Mercedes-Benz
ti ha come recluta Quel figlio di pu**ana…
‘Sto sognando di lasciare il quartiere
Ho tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Mi manca solo lo stipendio
Lili Melgar Questo canzone è per te,
perché non ti hanno pagato un risarcimento
Sogni di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità serve solo lo stipendio.